-
1 zwischen Scylla und Charybdis
предл.Универсальный немецко-русский словарь > zwischen Scylla und Charybdis
-
2 zwischen Szylla und Charybdis
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > zwischen Szylla und Charybdis
-
3 zwischen Skylla und Charybdis
Deutsch-Englisches Wörterbuch > zwischen Skylla und Charybdis
-
4 Scylla
Scylla f = греч. миф. Сци́ллаzwischen Scylla und Charybdis ме́жду Сци́ллой и Хари́бдойaus der Scylla in die Charybdis geraten бежа́ть от одно́й беды́, да попа́сть в другу́ю -
5 Scylla
f = греч. миф.••zwischen Scylla und Charybdis — между Сциллой и Харибдойaus der Scylla in die Charybdis geraten — бежать от одной беды, да попасть в другую -
6 Scylla
Mythologie Сци́лла aus < von> der Scylla in die Charybdis geraten < kommen>, zwischen Scylla und Charybdis geraten ока́зываться /-каза́ться ме́жду Сци́ллой и Хари́бдой / бежа́ть от одно́й беды́, да попа́сть в другу́ю / попада́ть /-па́сть из огня́ да в по́лымя -
7 Szylla
f: zwischen Szylla und Charybdis between Scylla and Charybdis, between the devil and the deep blue sea* * *Szyl|la ['stsʏla]f - (MYTH)Scylla* * *Szyl·la<->[ˈstsʏla]f▶ zwischen \Szylla und Charybdis (geh) between the devil and the deep blue sea fam, between Scylla and Charybdis liter* * *Szylla f:zwischen Szylla und Charybdis between Scylla and Charybdis, between the devil and the deep blue sea -
8 Szylla
-
9 Szylla
Szyl·la <-> [ʼstsʏla] fWENDUNGEN:zwischen \Szylla und Charybdis
См. также в других словарях:
Scylla — Aus der Scylla in die Charybdis geraten: aus einer Gefahr gerettet werden und in eine größere kommen. Vergleiche niederländisch ›van Scylla in Charybdis vervallen‹; vgl. französisch ›tomber de Charybde en Scylla‹, auch die parodistische Form:… … Das Wörterbuch der Idiome
Scylla — Scyl|la 〈 [stsỵla] f.; Gen.: ; Pl.: unz.; grch. Myth.〉 Meerungeheuer, das die Vorüberfahrenden verschlingt; zwischen Scylla und Charybdis zwischen zwei gleich großen Gefahren od. Schwierigkeiten; oV [Etym.: <lat. Scylla <grch. Skylla;… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Scylla — SCYLLA, æ, Gr. Σκύλλα, ης, (⇒ Tab. V.) 1 §. Namen. Diesen leiten einige von σκυλλάω, ich beraube, her. Nat. Com. l. VIII. c. 12. Andere holen ihn von σκύλλειν, plagen, und die dritten von σκύλλαξ, ein junger Hund. Becmann. Orig. L. L. in… … Gründliches mythologisches Lexikon
Scylla — Darstellung der Skylla auf einem rotfigurigen böotischen Krater, etwa 450 425 v. Chr. Skylla (auch Scylla oder Szylla; altgriechisch: Σκύλλα) war ein Meeresungeheuer aus der griechischen Mythologie mit dem Oberkörper einer jungen Frau und einem… … Deutsch Wikipedia
Scylla — Scyl|la 〈[stsỵla] f.; ; unz.〉 = Szylla * * * Scyl|la [ st̮sʏla]: ↑ Szylla. * * * Scỵlla, griechischer Mythos: Skylla. * * * Scyl|la: ↑Szylla. Szỵl|la, (eindeutschend für lat.:) Scylla … Universal-Lexikon
Liste der Formen, Typen und Varianten der antiken griechischen Fein- und Gebrauchskeramik — Keramik verschiedener Formen und Stile als Grabbeigaben eines Kindergrabes im Archäologischen Nationalmuseum Athen … Deutsch Wikipedia
Liste von Gestalten in den Metamorphosen des Ovid — Thetis versucht sich der Verbindung mit Peleus durch Verwandlung in einen Löwen zu entziehen (auf einer Kylix, um 490 v. Chr., Cabinet des Médailles, Paris) … Deutsch Wikipedia
Peter Kreisky — (* 8. Mai 1944 in Stockholm; † 27. Dezember 2010 in Calvia auf Mallorca[1]) war ein österreichischer Sozialwissenschaftler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Publikationen (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Charybdis — Charybdis. Ein schreckliches Ungeheuer weiblichen Geschlechtes, mit Gäa von Poseidon (Neptun) erzeugt. Ihr Heißhunger kannte keine Grenzen, sie raubte Menschen und Thiere und verschlang dieselben; wer ihr nahte, war unrettbar verloren. Als… … Damen Conversations Lexikon
Ageismus — Der Ausdruck Altersdiskriminierung bezeichnet eine soziale und ökonomische Benachteiligung von Einzelpersonen oder von Personengruppen aufgrund ihres Lebensalters. Den Betroffenen würde es erschwert, in angemessener Weise am Arbeitsleben und am… … Deutsch Wikipedia
Altersdiskriminierung — Der Ausdruck Altersdiskriminierung bezeichnet eine soziale und ökonomische Benachteiligung von Einzelpersonen oder von Personengruppen aufgrund ihres Lebensalters. Den Betroffenen würde es erschwert, in angemessener Weise am Arbeitsleben und am… … Deutsch Wikipedia
